
- > Castellano
Aurtengo Gabonetan Balmaseda helmuga magiko bihurtuko da. Balmadenda tokiko merkataritzaren elkarteak, Eusko Jaurlaritzaren, Enkarturren, CECOBIren eta Balmasedako Udalaren laguntzarekin, ahalegina egingo du orain arte inoiz ikusi ez den Gabonetako kultura‑eskaintza prestatzeko. Abenduaren 10etik urtarrilaren 5era arte ez da aspertzeko astirik egongo.
Abenduak 3, ostirala
19:00: Balma Rock Solidarioa: La Palmaren aldeko kontzertua Klaret Antzokian.
Abenduak 4, larunbata
19:00: Zuhaitz Gurrutxagaren bakarrizketa, Klaret Antzokian.
Abenduak 9, igandea
20:15: Gabonetako kanpainaren inaugurazioa: Argiak piztea San Severino plazan.
Abenduak 10, ostirala
17:00-21:00: Gabonetako trena San Severino plazatik.
17:00: Haurrentzako Gabonetako tailerrak Leon Felipe plazan.
Abenduak 11, larunbata
12:00-14:30/18:00-20:30 h: Gabonetako trena San Severino plazatik.
17:00: Haurrentzako Gabonetako tailerrak Leon Felipe plazan.
18:00: Irrien Konta. Pailazo antzerkia Klaret Antzokian.
Abenduak 12, igandea
12:30: Antzerki ibiltaria Balmaberria Teatroren eskutik, San Severino plazaraino.
13:00: Antzezlana Balmaberria Teatroren eskutik, San Severino plazaren Iturrietan.
Abenduak 17, ostirala
11:00-15:00 / 17:00-20:00: Enkarturren Gabonetako azoka San Severino plazan.
17:00-21:00 : Gabonetako trena San Severino plazatik.
17:00: Haurrentzako Gabonetako tailerrak Leon Felipe plazan.
19:00: Gabonetako musika animazioa hirigune historikoan.
Abenduak 18, larunbata
10:00-14:00: Gure Lurreko Merkatua Martin Mendia kalean.
12:00-14:30 / 18:00-20:30: Gabonetako trena San Severino plazatik.
11:30: Haurrentzako Gabonetako tailerrak Leon Felipe plazan.
18:00: Olentzeroren Gutunak. Deabru Beltzak taldearen ikuskizuna Klaret Antzokian. 4€.
Gabonak iristen direnean, zirrara eta urduritasuna nahasten diren garaian, Olentzerok bere etxeko ateak irekitzen dizkigu bertan egiten diren lanak erakusteko. Maridomingi eta Txoropito laguntzailea Gabonak prestatzen ari dira gau eta egun opari‑fabrikan, txikien eta ez hain txikien nahiak garaiz betetzeko, urduritasunari eta nekeari aurre eginez. Olentzero, ordea, ez dago sasoirik onenean…
19:30: Elefanteen desfilea: La senda del Barritar. Espectáculo itinerante.
20:30: Kolitza Abesbatzaren eta Azkoaga Bandaren Gabonetako kontzertua. San Severino eliza.
Abenduak 19, igandea
12:30-14:30 : Musika animazioa hirigune historikoan.
Abenduak 23, osteguna
18:00: El arte de sorprenderte. Magia ikuskizuna Klaret Antzokian. 4€.
Hodeiren azken lau ikuskizunetako ideiarik onenak batzen dira Ikuskizun paregabea lortzeko, magoen dilemari buruz hitz egingo duen ikuskizuna…0} {0>¿ilusionan, engañan?<}0{>Ilusioa, iruzurra? Batek daki!
Eragin handiko produkzioa, emanaldi landuekin, ilusio handiekin eta joko originalekin. Hodei magoaren ohiko umoreak, bere laguntzailearen presentzia eszenikoarekin batera, ordubetez baino gehiagoz publikoa harrapatzea lortuko du erritmo aldaketez, sorpresez eta soinu banda landuz betetako proposamenean.
Abenduak 24, ostirala
18:30: Olentzeroren bisita
Urtero bezala, Olentzeroak bisita egingo digu hilaren 24an, Gabon gaua arratsaldean. Datozen egunetan informazio gehiago eskainiko da, pandemiaren garapenaren arabera.
Abenduak 26, igandea
18:00: Peru Kokodriloa. Kantu Kolore taldearen ikuskizuna Klaret Antzokian. 4€.
Peru Krokodiloa Afrikara abiatuko da. Ari, Miel eta gainerako lagunak bere bila joango dira bere ondoan egoteko. Bertan abentura zoragarriak biziko dituzte. Peru topatuko al dute? Bertan geratuko ote da?
Abenduak 29, asteazkena
18:00: Perez sagutxoa. Glu konpainiaren ikuskizuna Klaret Antzokian. 4€.
Perez Sagutxoaren kondaira herrikoiaren egokitzapena, dantza eta abestiak nahastuz, euskal konpainiaren produkzioetan ohikoa den jai kutsuarekin.
Abenduak 30, osteguna
18:00: Matraka Ma Non Tropo. Trakamatraka taldearen kontzertua Klaret Antzokian. 4€.
Jazz erritmoko mangerak, afrikar erritmoz betetako kuboak, melodia kutsakorrak sortzen dituzten hodiak… Musika birziklapenarekin, sormenarekin, irudimenarekin, musika‑aniztasunarekin eta ingurumenarekiko errespetuarekin lotzen duen proiektua.
Musika‑tresnen bidez mundu berriak aurkitzeko bidaia izango da, birziklapena mundu hobe baterako bidea dela jabetzeko.
Urtarrilaren 2tik 5era
Umeen Gabonetako Parkea udal‑frontoira itzuliko da.
Urtarrilak 5, asteazkena
13:00-15:00: Gabonetako trena San Severino plazatik.
18:30: Errege Magoen desfilea.
Ez dago Gabonik Errege Magorik gabe, eta pertsonaia maitagarri hauek urtarrilaren 5ean bisitatuko gaituzte, ohi duten bezala. 18:30ean hasiko dute ibilbidea Enkarterri etorbidetik, eta hirigune historikoa zeharkatuko dute San Severino plazara iritsi arte. Haur guztiei harrera egingo diete udaletxean, topaketa magiko honetan euren eskaerak entzuteko, gauean egin beharreko lan bikainera abiatu aurretik.
Gainera…
Abenduaren 13ra arte Horcasitas Jauregian egiten ari diren “Ertibil- Bizkaia 2021” ikusmen‑arteen erakusketa ibiltaria. Eta urtarrilaren 9ra arte Jaiotzaren erakusketa Horcasitas Jauregian.

Magia duten lekuak
Gure hirigunea baino gauza magikoagorik ez dago. San Severino plazatik irtengo da Gabonetako trena, eta gure herriko gune berezietan barna eramango zaitu, bertako kaleetan aurkituko dituzun sorpresak ezagutzeko. Lortu txartel bat atxikitako establezimenduetan egiten duzun erosketa bakoitzeko. Erakusleihoan duten farolari esker jakingo duzu zein diren establezimendu horiek.
Perretxiko erraldoiak Balmasedako beste leku magiko bat erakutsiko dizu: Horcasitas Jauregiko Lorategia.
Arrastoen bila jarraituko dugu eta ipuin erraldoi batek bidaia magiko batera eramango zaitu Leon Felipe plazan. Leon Felipe poeta ospetsua izan zen eta bere obren artean “Soneto a Valmaseda” dago.
Bota erraldoiek beste leku berezi bat markatuko digute: Foru plaza eta haurrentzako parkea.
Gabonetako menuak
Hainbat tabernak parte hartuko dute Gabon harrigarri hauetan eta hainbat errazio eta pintxo salduko dituzte 1,50 €-an besterik ez. Hilabete baino gehiago izango duzu denak dastatzeko. On egin! Zein diren jakingo duzu estandarte batekin seinalatuta daudelako, baina hona hemen zerrenda:
·Yosoa
·La Bodega
·El Sitio
·R&B
·Zariz Gozotegia
·Iturriondo
·Narú
·Geo
·Skamata
·Safari
Gabonetako pasaportea
Gabonetako beste berri bat Enkarturren eskatu dezakezun pasaportea da. Pasaporte horri esker opariak eta sorpresak lortuko dituzu tokiko dendetan egindako erosketen truke. Pasaportea betetzeko zigiluak 5 €-tik gorako erosketetan lortu ahal izango dituzu, eta opari segurua izango duzu 30 zigilutik aurrera. Opari guztiak Enkarturreko bulegoetan truka daitezke 2022ko urtarrilaren 16ra arte. Bila ezazu establezimendu bakoitzaren farola bereizgarria eta lortu zure zigilua. Pasaportea abenduaren 10etik 18ra bitartean egongo da indarrean.